Torturas físicas y sicológicas desde la prisión

José Antonio Pagarizabal Flores

Artemisa, 16 de octubre de 2017

Mi Nombre es José Antonio Pagarizabal Flores, soy vecino de calle 27 # 4618, entre 46 y 48, Artemisa.  Opositor desde 1993, fui brutalmente torturado por la tiranía castro-comunista mientras me encontraba recluido en la prisión de máxima seguridad de Guanajay. También fui sometido a electrochoques en el hospital siquiátrico de la Habana, más conocido como Mazorra, dejándome en pésimas condiciones. 

Prisión de Guanajay

Cumplí 17 años y seis meses de prisión en un ambiente de total hostilidad contra mi persona, siendo víctima de salvajes golpizas propinadas por oficiales y reos, estos últimos prestándose para tales actos a cambio de algunos beneficios. 

Fui miembro activo de la Delegación ‘’Camilo Cienfuegos’’ de Cuba Independiente y Democrática –CID— de este municipio la cual me vi obligado a abandonar por los problemas de salud mental que padezco, producto de los actos de tortura sicológicas contra mi practicados durante los años de condena que cumplí de manera íntegra en dicha prisión donde los reclusos valen menos que un perro.

La Delegación del CID en esta ciudad me ha apoyado en la medida de sus posibilidades en no pocas ocasiones, para poder sostenerme ya que por mi situación especial yo debía recibir una pensión del gobierno, ayuda esta que me fue eliminada de manera injustificada hace ya algunos años, quedando en un total desamparo.  

Mi situación en estos momentos no puede ser peor por lo que me dirigí a la Defensoría del Pueblo para dar a conocer mi caso y que este sea del conocimiento público ya que como yo, existen miles de cubanos arrastrando una existencia indecorosa, víctimas de los desafuero de un régimen elitista y despótico por naturaleza. 

Por Mileisis Vigoa, Delegada del CID en Artemisa y los Defensores del Pueblo, Maikenis Díaz, Rodolfo Vigoa y Yosvany Billodre. 

Regresar al blog CubaCID

Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

Cuba, Venezuela y el síndrome de la gallina de Stalin


Siempre me he preguntado por qué las dictaduras de derecha caen más fácilmente que las dictaduras comunistas. A la excepción de las dictaduras en Europa del este que cayeron por un conjunto de factores convergentes: un movimiento social (Solidaridad) sostenido por un Papa polaco, una catástrofe nuclear (Chernóbil) que debilitó el poder soviético con un ejército bajo la amenaza de una “guerra de las galaxias” (el famoso “bluff” de Reaga.), etc. Sin contar con una Unión Europea en plena expansión económica y deseosa de extender sus fronteras.

¿Por qué Cuba, Venezuela, Corea del Norte y en cierto modo China pueden mantenerse en pie ondeando la bandera del comunismo?  A mi entender la única explicación posible está en lo que yo llamaría el “Síndrome de la gallina de Stalin”, basado en una anécdota contada por Nikita Kruschev en sus memorias.

Durante una de esas reuniones que Stalin organizaba de vez en cuando con sus más fieles en una de sus dachas –nos cuenta Kruschev- entró una gallina que inmediatamente subió a las rodillas del dictador, aparentemente con la familiaridad de un gato o un perrito.  Stalin continuó a hablando y a dictando sus ideas sobre cómo habría que hacer la revolución y cuáles deberían ser los argumentos para educar al pueblo y mantenerlo bajo las directivas del Partido.

Mientras hablaba, la gallinita se acurrucaba en las rodillas de Stalin, sentado junto a la chimenea. De momento, el dictador empezó a arrancarle las plumas al pobre animal que comenzó a sentir el frio.  Y mientras más plumas le arrancaba a la pobre gallina más se acurrucaba el animal en el seno cálido de su dueño.  Y continuando su charla sobre la revolución y la dictadura comunista concluyó: “ya ven camaradas como hay que tratar al pueblo, como a esta gallina que mientras más plumas le arranquen mas se apegara al Partido y al poder soviético”.

Así sucede con las dictaduras. Las dictaduras de derecha asesinan toda oposición y le impiden la libertad política y de expresión (unas más crueles que las otras) pero permiten sin embargo la libertad económica indispensable a la supervivencia del pueblo.  Franco gobernó con mano de hierro durante tres décadas y asesino a miles de opositores, pero dejó a España con infraestructura y una economía sólida; la dictadura de Ben Ali en Túnez fue cruel pero el pueblo tenia para comer, Pinochet fue un dictador y asesinó miles de inocentes pero hoy en día Chile es no solo una gran democracia sino una gran economía.

Todos esos dictadores de derecha merecían el castigo de sus pueblos y liberarse de ellos fue una gran victoria para la democracia. Y ¿qué sucede con las dictaduras comunistas que no solo asesinan a su oposición y oprimen a su pueblo?: la dinastía de los Castro, la dinastía de los Kim-Jung y la de los Maduro  Como las dictaduras de derecha estos dictadores asesinan a sus pueblos y reprimen toda libertad pero además se comportan como Stalin con su gallina: les van arrancando las plumas poco a poco y los van empobreciendo cada vez más... 

¿Hasta cuándo van a dejarse desplumar esos pueblos?

Francisco Condis y Troyano. Profesor Emérito de Economía (Universidad Católica de Lovaina Bélgica).  Ex Consejero del Ministerio de Industria en Polonia. Miembro del Comité Ejecutivo del CID
Representante del CID ante la Unión Europea.  

Regresar al blog CubaCID

Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

Canadian who brought donations said: “They treated me like a criminal”

 Carl-Michel Cloutier in Cuba

A Canadian who went to Cuba to distribute donations for hurricane Irma’s victims says he went through “an ordeal” in the hands of Cuban authorities. He was arrested, questioned during four hours, threatened with prison and unable to leave the country, his camera and cell phone were taken from him. Carl-Michel Cloutier, a Canadian citizen married to a Cuban, says that after this stressful experience he will never set foot in that city. “I thought I was going to end up in jail,” he added.

This good Samaritan had informed the Cuban Embassy in Canada of the purpose of his trip, because he wanted his humanitarian cargo to be exempt from customs duties when he arrived in Havana on September 21. At the Cuban Consulate in Montreal, Mara Bilbao Díaz issued a document for custom authorities, stating he was taking with him 19 pieces of luggage weighing 25 kilos each with “a cargo of donated used clothes, toys and canned food for hurricane Irma’s victims in the village of Isabela de Sagua, in the Province of Villa Clara,” but had promised him nothing in that sense. “Mr. Cloutier has been duly informed about Cuban customs regulations. Please use this document as an information note,” the document also stated.

Carl-Michel Cloutier finally arrived with 19 suitcases full of donations but was only able to take out nine into the country; his mother-in-law and a friend, Patrick Ménard, came with him. He paid customs duties worth 100 convertible pesos ($125 Canadian dollars). The other suitcases Mr. Cloutier had to leave at the airport. His wife’s family lives in the Villa Clara province, not far from the Isabela de Sagua village, where the September 9 hurricane destroyed 70% of its buildings. To help the victims, they obtained donations from relatives and friends, and from the Albert-Schweitzer and Voyage LM schools in Saint-Bruno-de Montarville. Carl-Michel Cloutier and Patrick Ménard handed out these donations last week in the devastated town. “Devastation was extreme, houses completely destroyed or severely damaged by the hurricane,” he wrote in an exchange of text messages after his visit. “Families were trying to pick up whatever was left. People were sleeping in a bed with their children in the middle of their house with no roof or walls. The scene was terrible.”

“We handed out the donations and many shared their stories with us. They were grateful, but it was very painful for Patrick and I to hear about those human tragedies.” Afterward, at a highway checkpoint, both Canadians and Mr. Cloutier’s parents-in-law were arrested by the police and taken to a police station, where their telephones and cameras were confiscated. “A man in a military uniform from the Departamento de Inmigración (Immigration Department) and another, in civilian clothes, from Seguridad Nacional (National Security), interrogated me for more than four hours about our visit and the donations we made,” said Carl-Michel Cloutier. “They explained to me that it is illegal to make humanitarian donations without going through the government.” According to him, the atmosphere was very tense and the questioning was carried out in a harsh tone. “They treated me like a criminal,” he says.

He managed to get his interviewers to understand he had a diplomatic document from the Cuban Consulate in Montreal explaining his humanitarian mission, and was escorted to his in-law’s house to pick it up. Mr. Cloutier was released after six hours.

Worried, they left the city to travel to Varadero, where a Canadian Consulate is located. The following day, Carl-Michel Cloutier received a call from his parents-in-law: the police requested that he return to meet with the authorities or he would not be able to leave the country and his parents-in-law could be arrested. “We were under much stress before Canadian Consulate personnel confirmed 24 hours later that we would have no problem with the justice system,” he said with relief.

Other Canadians have express their intention to help victims going there over the next weeks, something Mr. Cloutier advises against. The Embassy of Cuba in Ottawa has not replied our many requests about the regulations that must be complied with. “All visitors to Cuba must comply with regulations,” the Embassy’s First Secretary Mariem Martínez, simply said. “It is not recommended that people travel to Cuba with donations without  firm arrangements through an official associate,” a World Affairs of Canada spokesperson replied by email after our requests for information from the Canadian Embassy in Havana. Cuban customs may confiscate any imported objects not regarded for tourists’ personal use, and may apply high taxes to personal luggage weighing more than 30 kilos or for medicines weighing more than 10 kilos.

The Canadian World Affairs Department suggests the best way to help people affected by the tragedy is to offer cash donations to humanitarian organizations already working in the field.

Source: La Presse.Ca. Spanish translation by Francisco Condis y Troyano, Emeritus Professor of Economy (Catholic University in Louvain, Belgium), former advisor to the Industry Ministry in Poland, CID Executive Committee member, CID Representative before the European Union.


Regresar al blog CubaCID


 Regresar a página central CubaCid.org

Leer más

Canadiense que trajo donaciones dice: "Me trataron como a un criminal"

Foto de Carl-Michel Cloutier en Cuba


Nota del CID: Este caso ha tenido amplia difusión en los medios de comunicación en Canadá

Un canadiense que fue a Cuba a distribuir donativos recaudados para las víctimas del huracán Irma dice que sufrió un "calvario" en manos de las autoridades cubanas, fue arrestado, interrogado durante cuatro horas, amenazado de prisión y sin poder salir del país; despojado de su cámara fotográfica y teléfono celular. Carl-Michel Cloutier, un ciudadano canadiense casado con una cubana, afirma que después de esta angustiosa experiencia no volverá a pisar la ciudad. "Pensé que iba a terminar en la cárcel", agregó.  

El buen samaritano había informado a la embajada de Cuba en Canadá el propósito de su viaje, porque quería que su carga humanitaria estuviera exenta de derechos de aduana cuando llegara a La Habana el 21 de septiembre. En el consulado de Cuba en Montreal, Mara Bilbao Díaz le había entregado un documento para las autoridades aduaneras, en el que decía que llevaba 15 maletas de 25 kg cada una, conteniendo "un cargamento de donaciones de ropa usada, juguetes y alimentos enlatados para las víctimas del huracán Irma en el poblado de Isabela de Sagua, en la provincia de Villa Clara", pero no le había prometido nada al respecto. "El Sr. Cloutier ha sido debidamente informado de la normativa aduanera cubana relativa a las importaciones de viajeros. Por favor use este documento como nota informativa”, decía también el documento. 

Carl-Michel Cloutier finalmente llegó con 19 maletas de mercadería para distribuir, pero pudo ingresar al país con solo nueve de ellas, con su suegra y un amigo, Patrick Ménard, pagando derechos de aduana de 100 pesos convertibles ($125 dólares canadienses). Las otras 10 maletas se quedaron en el aeropuerto.  La familia de su esposa vive en la provincia de Villa Clara, no muy lejos del pueblo de Isabela de Sagua, donde el huracán del 9 de septiembre destruyó el 70% de los edificios. Para ayudar a las víctimas, recogieron donaciones de sus familiares y amigos, así como de la escuela Albert-Schweitzer y Voyage LM en Saint-Bruno-de-Montarville. Carl-Michel Cloutier y Patrick Ménard distribuyeron parte de estas donaciones la semana pasada en el pueblo devastado.  “La devastación fue extrema, las casas completamente destruidas o destrozadas por el huracán”, escribió en un intercambio de mensajes de texto después de su visita. "Las familias trataban de recoger lo que quedaba. La gente dormía en una cama con sus hijos en medio de su casa sin techo ni paredes. La escena fue terrible". 

Distribuimos las donaciones y muchos compartieron sus historias con nosotros. Estaban muy agradecidos, pero Patrick y yo vivimos con mucha dificultad estas tragedias humanas".  Después de la distribución, durante un chequeo en la carretera, los dos canadienses y los suegros del Sr. Cloutier fueron detenidos por la policía y llevados a la comisaría, donde confiscaron sus teléfonos y cámaras.  “Un hombre con uniforme militar del Departamento de Inmigración y otro, vestido de civil, de Seguridad Nacional, me preguntaron durante más de cuatro horas sobre nuestra visita y las donaciones que hicimos", dijo Carl-Michel Cloutier. Me explicaron que es ilegal hacer donaciones humanitarias sin pasar por el gobierno". Según el quebequense la atmósfera era muy tensa y el interrogatorio se llevó a cabo en un tono áspero. "Me trataron como a un criminal", dice.  

Consiguió que sus interlocutores entendieran que tenía un documento diplomático del consulado cubano en Montreal explicando su misión humanitaria y fue escoltado a la casa de sus suegros para recogerlo.  El Sr. Cloutier fue liberado después de seis horas.  

Preocupados, abandonaron la ciudad para viajar a Varadero, donde se encuentra un consulado canadiense. Al día siguiente, Carl-Michel Cloutier recibió una llamada de sus suegros: la policía le pidió que volviera para reunirse con las autoridades, o no podría salir del país y sus suegros podían ser detenidos.  “Tuvimos mucho estrés antes de que el personal del consulado canadiense confirmara 24 horas después que no tendríamos ningún problema con el sistema de justicia", concluye aliviado.  

Otros canadienses han expresado su intención de ayudar a las víctimas yendo al lugar en las próximas semanas, lo que el Sr. Cloutier desaconseja. La Embajada de Cuba en Ottawa no ha respondido a nuestras numerosas solicitudes para que nos den explicaciones sobre las normas que deben respetarse. “Todos los visitantes a Cuba deben cumplir con las regulaciones", dijo simplemente el primer secretario de la embajada, Mariem Martínez, prometiendo más detalles, que nunca llegaron.  “No se recomienda que viajen a Cuba con donaciones sin hacer primero arreglos firmes por adelantado a través de un socio oficial", respondió por correo electrónico un portavoz de Asuntos Mundiales de Canadá, siguiendo nuestras solicitudes de información de la embajada de Canadá en La Habana. La aduana cubana podrá incautar cualquier objeto importado que no considere para el uso personal del turista y podrá imponer altas tasas por el equipaje personal que pese más de 30 kg o por los medicamentos que pesen más de 10 kg.  

El departamento de Asuntos Mundiales de Canadá observa que la mejor manera de ayudar a las personas afectadas por la tragedia es ofrecer donaciones en efectivo a las organizaciones humanitarias que ya trabajan sobre el terreno. 

Fuente  La Presse.Ca. Traducido al español por Francisco Condis y Troyano. Profesor Emérito de Economía (Universidad Católica de Lovaina Bélgica).  Ex Consejero del Ministerio de Industria en Polonia. Miembro del Comité Ejecutivo del CID. Representante del CID ante la Unión Europea.


Regresar al blog CubaCID

 Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

Vive debajo de un puente después de trabajar 40 años para el estado cubano

Juan Bautista Viltre Romero

De: La Defensoría del Pueblo del Partido Cuba Independiente y Democrática (CID).

A: Dirección municipal de Asistencia Social y Trabajo Social.

Juan Bautista Viltre Romero vive debajo del puente de la autopista que enlaza a Palma Soriano y San Luis en Santiago de Cuba, tiene 69 años y trabajó por más de 40 años para el estado cubano. Come lo que aparece y solo recibe ayuda por parte de los miembros del CID de la Delegación Oscar Lucero en Palma Soriano.


Vive bajo el puente porque su casa fue totalmente destruida por el huracán Sandy en octubre de 2012 y hasta la fecha no se le ha brindado ayuda para la reconstrucción de la misma. Está dispuesto a internarse en un hogar de ancianos si es preciso pero se le negó esta opción. No tiene familiares que le ayuden.  La delegada del gobierno en  la zona tiene conocimiento de su caso pero hasta ahora no ha existido solución.

Por Nivardo Amelo Ramírez, Defensor del Pueblo y Coordinador del CID en el oriente de Cuba. 


Regresar al blog CubaCID


Leer más

Contrarrevolucionario no, defensor del pueblo


En el pueblo de Las Taironas en la provincia de Pinar del Rίo, el delegado de Cuba Independiente y Democrática (CID) es Yaimel Rodríguez Arroyo, quien aparece en la foto ayudando a Ramón Alvares Rodríguez a reparar su casita, en la que viven cuatro adultos y dos niños, uno de trece años de edad y un recién nacido. Ellos sobreviven con muy bajos ingresos y completamente desatendidos por todas las instituciones del gobierno.

Yaimel con copias del semanario del CID: 
La Nueva República

La inseguridad del estado acusa a Yaimel de contrarevolucionario pero en esta comunidad lo quieren y lo admiran porque él defiende a los campesinos y a todas las personas que tienen problema de cualquier índole con el gobierno. En varias oportunidades Yaimel ha sido arrestado, por ejemplo el jueves 4 de agosto de 2016:

La foto corresponde a otro arresto a Yaimel 

“Yaimel fue detenido en una forma violenta por el oficial de la Seguridad del Estado conocido como el Yuyo, quien lo golpeó y le  aplicó una llave de estrangulación.  Luego lo montaron dentro de un carro Lada color verde y lo trasladaron hasta las afueras de la ciudad, se detuvieron en un lugar desolado a unos kilómetros de la autopista". 

"Allí fue interrogado por los agentes utilizando como herramienta la violencia verbal, la ironía y el chantaje.  En ningún momento Yaimel claudicó.  Se mantuvo muy sereno, convencido que no había cometido delito alguno, todo lo contrario, sabía perfectamente que los represores no tenían otra opción que la intimidación y la violencia”.

Delegación del CID en Las Taironas

No obstante, la delegación del CID en Las Taironas se mantiene activa en su trabajo de la Defensoría del Pueblo y convenciendo a los cubanos de que hay un futuro de libertad y justicia para todos, por el que hay que luchar y sacrificarse.

Por Raquel M. Rodríguez Morejón, defensora del pueblo en Las Taironas.

Regresar al blog CubaCID

 Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

Justicia de la que se vanaglorian ante la opinión pública mundial


Holguín  6 de octubre de 2017.

A: Fiscalía Provincial: oficina de atención al preso

De: Natalia Mamfer Isdano.

Mi nombre es Natalia Mamfer Isdano, soy la esposa de Lázaro Ramón Santiesteban, quien se encuentra recluido injustamente desde hace un año y medio en la prisión provincial de Holguín, Cuba Sí. Me estoy dirigiendo nuevamente a ustedes para apelar a la justicia que según dicen existe en este país, justicia de la que se vanaglorian ante la opinión pública mundial.

Mi esposo Lázaro está preso hace un año y medio por un supuesto robo con fuerza, de lo cual lo inculparon sin pruebas algunas por el simple hecho de que él visitaba con frecuencia la vivienda donde se cometió el hurto. Cuando estaban investigando el caso, se cometieron varios errores, entre ellos:  

a) No tuvieron en cuenta el testimonio de los demás individuos que fueron investigados, los cuáles admitieron que Lázaro no tenía nada que ver con el robo. 

b)  Ignoraron a una testigo que estaba y está dispuesta a declarar por para afirmar que él no tuvo nada que ver en el hecho y que es un hombre de bien.

Por esta causa estoy acudiendo como único recurso a que su caso sea reabierto y se haga una mejor investigación que la que hicieron hace un año atrás.  Además que se tenga en cuenta la declaración de la señora que está dispuesta a dar su testimonio a favor de Lázaro, para que al fin se haga verdadera justicia y demostrar que lo condenaron por un hecho que no cometió y del cual nunca existieron pruebas. 

En espera de una respuesta favorable, Natalia Mamfer esposa del ciudadano Lázaro Ramón Santiesteban, recluso en la Prisión Provincial de Holguín: Cuba Sí.

Por la Defensoría del Pueblo Hidaljis Prieto Lachel. Delegación del CID en Pueblo Nuevo, Holguín.

Regresar al blog CubaCID 

Regresar a página central CubaCid.org
Nota: la foto es con fines ilustrativos, no es la prisión "Cuba Sí".
Leer más

Ya no tengo freno que pase lo que vaya a pasar


Desafiando al régimen en la Isla, el cantautor y dirigente del CID, Henry Laso “El Encuyé”, en una nueva inspiración: X La libertad.



Con un saludo introductorio del cantante panameño Makano


Henry Laso es también el autor del Homenaje al Comandante Huber Matos





Regresar al blog CubaCID 


Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

En Cuba hay que pagar por la entrega de donaciones


En otra patraña del gobierno totalitario castrista en Chapara le están cobrando a los cubanos por entregarles una donación.  Ningún país del mundo es capaz  de hacerle eso a un pueblo que se encuentra en crisis por los daños del huracán y por la desastrosa situación económica en que se encuentra.

El día 5 de Octubre llegó la donación para las víctimas del huracán Irma al municipio Chaparra. Por entregar una lata de conserva para tres personas hay que pagar 1.50 (moneda nacional). Si es para cinco y más personas hay que pagar 2.00. Se puede comprender mejor el abuso de esta acción si se tiene en cuenta que el salario mensual de una persona trabajando para una granja estatal es de aproximadamente 450 pesos moneda nacional*. Con ese paupérrimo ingreso se tiene que alimentar una familia, comprarle su ropa, pagar la electricidad, transporte y medicinas, etc.

Mal sabor comunista, salado como su revolución y poca ración como siempre.

Por la Defensoría del Pueblo Yuset Rodríguez y Arias Carlos Arteaga Arias, Delegado del CID en Chaparra, Las Tunas.

*Equivale a $18 dólares mensuales

Regresar al blog CubaCID 

Regresar a página central CubaCid.org
Leer más

Pueblo se resiste al desalojo forzoso en Cuba

Playa Florida en la costa sur de Camagüey 
después del huracán Irma

Camagüey  4  de octubre  2017

A:  José   Luis  Tapia  Fonseca,  primer secretario  del  Partido  Provincial  en  Camagüey  

De:   Ana  Rosa  Ardevol  Silva

Dirección: Zona  costera  Playa  Florida,  Municipio  Florida, Camagüey.

Asunto: No abandonaremos esta pequeña costa en la que nacimos.  

Yo: Ana  Rosa  Ardevol  Silva  vecina de la zona costera Playa Florida, dónde el huracán Irma dejó a su paso 30 viviendas con derrumbe totales  y  más de 200 con afectaciones parciales,  me dirijo a usted para informarle que, a pesar de la situación crítica y dolorosa que tenemos  después de  perder nuestros bienes materiales por la penetración del mar, no abandonaremos esta pequeña costa en la que nacimos.  

Primer secretario, en virtud al órgano que usted preside, se dirigió a nosotros el día 2 de octubre  del  año en curso  apoyado de la Constitución de la República de Cuba en su artículo 25 dónde: La ley establece el procedimiento para la expropiación y las bases para determinar su utilidad y necesidad, así como la forma de indemnización, considerando los intereses y las necesidades económicas y sociales del expropiado. 

A su vez, emitió una orden a las autoridades del gobierno municipal de Florida para que todas las viviendas afectadas sean demolidas, enviando equipos de maquinarias pesadas para comenzar la demolición. Cómo indemnización nos ofreció un cuarto para cada familia con baños colectivos en albergues multifamiliares a unos 30km de la playa,  una  de las  razones  por la que no estamos de acuerdo.  Además en el artículo en que usted se apoyó  para expropiar nuestras propiedades plantea que hay que considerar los intereses y las necesidades económicas del expropiado, sin embargo su oferta no garantiza nuestra sostenibilidad económica. 

Somos pescadores y el sustento de nuestra familia por años ha sido la pesca, ¿qué trabajo puede brindarnos usted en otra tierra que no aumente más la miseria de la que ya padecemos?  Sepa que no necesitamos  esa  ayuda, solo han venido a infundir  el pánico, incertidumbre  en hombres y mujeres de este cayo pesquero, queriendo desalojarnos forzosamente y eso es un delito.  

Cuando se anunció su visita a Playa Florida creíamos que venía apoyarnos, a repartir materiales, a  preocuparse por nuestros hijos  que no durmieran más en el suelo porque se mojaron los colchones pero no fue así.  Le exijo en nombre de este pueblo retire de forma inmediata  sus maquinarias, permita  la reconstrucción de nuestras casas  y no apliquen más multas injustas  que no podemos pagar.

Sin más  Ana  Rosa  Ardevol  Silva y  vecinos.

Por Yasmani Díaz Romay Coordinador de la Defensoría del Pueblo en Ciego de Ávila y Camagüey. 

Regresar al blog CubaCID 

Regresar a página central CubaCid.org


Leer más

Cuatro meses de espera porque no hay reactivos para el hospital

Bebé con fascia de anciano*

Holguín 4 de octubre de 2017

A: Salud Pública Provincial

De: Pacientes afectados

Mediante la presente carta queremos hacer reflexionar a los encargados de los laboratorios clínicos en la provincia de Holguín ya que cada día estos se encuentran menos abastecidos de reactivos y materiales para la realización de exámenes complementarios.  Tal es el caso del laboratorio del Hospital Provincial Vladimir Ilich Lenin de Holguín, explicamos a continuación: 

Somos un grupo de pacientes atendidos en las consultas de endocrinología y otorrinolaringología de este hospital.  En el laboratorio de medicina nuclear es donde nos debemos realizar exámenes complementarios tales como determinación de las hormonas tiroideas, algunos como TSH, T3 y T4, de vital importancia para el diagnóstico de patologías tiroideas como el hipotiroidismo, el hipertiroidismo, la tiroiditis de hashimoto, entre otras  enfermedades que afectan el funcionamiento normal de esta glándula. Según los trabajadores del laboratorio los exámenes no se están realizando porque es los reactivos necesarios faltan desde hace un mes. 

Entre nosotros hay 10 embarazadas que tienen hipotiroidismo como diagnóstico. Los exámenes son de vital importancia para confirmar el diagnóstico, ya que de no ser tratado a tiempo, el  bebé puede nacer con una enfermedad conocida como hipotiroidismo congénito o "cretinismo". Como consecuencia el bebé puede nacer con serias complicaciones  y con  retraso en el desarrollo psicomotor, así como una fascia de anciano.  

Todo esto puede evitarse si se realizaran los exámenes  correspondientes y su tratamiento a tiempo en todas las embarazadas con sospecha de padecer hipotiroidismo. Pero esto no es posible ya que al dirigirnos a la dirección del hospital nos dice su director que por ahora no hay reactivos para estos exámenes, que hay que esperar. Respuesta que para nada es adecuada cuando se encuentra en riesgo la vida de un niño.

También existen otras pruebas que están detenidas en este hospital, "por falta de material", como dicen los responsables. Un ejemplo de esto es la Biopsia con Aguja Fina (BAAF), la cual se realiza cuando se diagnostican nódulos en la glándula tiroides, para el diagnóstico del adenocarcinoma tiroideo, estos "materiales" están en falta desde hace alrededor de cuatro meses y la respuesta es que hay que esperar.

¿Cómo es posible tener la sangre tan fría de decirle a una persona enferma que tiene que esperar para poder por un examen que decide su vida?

La Salud Pública en Cuba está en decadencia y el gobierno castrista sólo piensa en su prestigio a nivel internacional. Mientras que en Cuba las personas mueren por falta de exámenes para un diagnóstico certero y rápido, este gobierno envía toneladas de recursos para otros países.

Por la defensora del pueblo Yaritza Pérez Laguna y Pedro Celestrín Reina representante de la Defensoría del Pueblo en Holguín

*Esta foto es con fines ilustrativos sobre la fascia de anciano, el bebé no es cubano.

Regresar al blog CubaCID


 Regresar a página central CubaCid.org

Leer más